Wednesday 29 February 2012

White Coat Instead of White Snow


Polish: Myślę, że po dzisiejszym poście wystarczy mi pasteli i jasnych kolorów na jakiś czas (tak jak przewidywałam :)) Poczekam na wiosnę i będę się nimi delektować wraz ze słońcem, kwiatkami i zapachem wczesnej wiosny.
Przede mną 2 ciężkie tygodnie, przeprowadzka i kończenie pisania pracy licencjackiej. Pewnie nie bedzie zbyt dużo czasu na blogowanie.. Mimo wszystko, nie mogę się już doczekać mojego nowego mieszkanka :D


English: I think I've had enough of pastels and pale colours for some time after today (as I predicted :)) I'm gonna wait till the start of spring to enjoy them together with the sun, flowers and the smell of early spring days.
I have 2 tough weeks ahead of me, moving home and finishing my dissertation.. I won't have much time for blogging.. I'm so excited about my new flat tho :D



Polish: Po zdjęciach nadeszła pora na zakupy :D Oczywiście jak zwykle kupiłyśmy tą samą rzecz - czarną torebkę z frędzlami tym razem :D Poza tym kupiłam też kilka rzeczy w Topshopie. Już się nie mogę doczekać żeby je pokazać :)
Dla zabawy przymierzyłam tę parę okularów w H&M. Skończyło się na tym, że je kupiłam ;) Nie pytajcie dlaczego nie zdjęłam metek do zdjęć, jestem po prostu retardem :D (głupkiem :))

English: Next, me and Gosia went shopping and of course bought the same thing - a black tassel bag this time, that u can see below :) I also bought a couple of things in Topshop, cannot wait to show them to you :))
I tried on these glasses in H&M just for fun and ended up buying them.. ;) Don't ask why I didn't remove the tag for pictures, I'm simply a retard :/ 

Gosia trying on these cool pants and sweater :D
Polish: I ta sama stylizacja tylko ze szpilkami :) Co za mix zdjęć dzisiaj :D

English: And the same outfit but with heels instead of boots :) What a mix of photos today ;D
Pics by Gosia Bedynek & Mutek

Coat - River Island
Sweater - New Look
Leggins - Topshop
Boots - Dr Martens
Heels - Primark
Jewellery - Miss Selfridge


30 comments:

  1. Genialnie wygladasz, a plaszcz masz nieziemski!

    ReplyDelete
  2. ależ masz cudowne nogi! :)
    LEGGINSY - rewelacja! :D wspaniały zestaw!

    ReplyDelete
  3. piękne połączenie kolorów i materiałów :)

    ReplyDelete
  4. ale masz cudowne wlosy! kolor spodni śliczny <3

    ReplyDelete
  5. wow! świetnie tu u Ciebie! ta stylizacja jest genialna! masz nową obserwatorkę! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. ajj dziekuje :* obserwatorów nigdy nie za wiele ;]

      Delete
  6. wyglądasz rewelacyjnie! nie mogę się napatrzeć ! fajna fryzurka :)

    ReplyDelete
  7. booooski zestaw! wyglądasz prześwietnie! podobają mi się kolorki i futro na i tak już swietną samą w sonbie marynarkę! ;D

    ReplyDelete
  8. Zapraszam na mojego bloga: http://grzegorz-tlalka.blogspot.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. juz bylam i raczej nie wroce. Taki spam to nie jest dobra promocja.

      Delete
  9. Pewnie już to słyszałaś nie raz, ale muszę to napisać...
    Twoje włosy są cuuudowne!

    ReplyDelete
  10. Wygladasz świetnie, uwielbiam takie charakterystyczne osoby. Włosy + styl - rewelacja!!!

    ReplyDelete
  11. jeezz, za każdym razem jak oglądam Twoje foty to zazdroszczę Ci ciuchów. :D

    też bym je kupiłą. łądnie Ci w nich:)

    dziękuję za komentarz:D

    rebellook.blogspot.com

    :D

    ReplyDelete
  12. bardzo ale to bardzo fajny blog. podoba nam się Twój styl, włosy i figura. dodajemy do obserwowanych blogów i tym samym zapraszamy do nas :)
    pozdrawiamy

    ReplyDelete
  13. FENOMENALNE ZDJĘCIA, FENOMENALNE LEGINSYYYY !!! :)

    UWAŻAMY, ŻE PROWADZISZ MEGA CIEKAWEGO BLOGA, ZAPRASZAMY DO NAS PO NOWOŚCI + KONKUURS !!

    ONELOVEONEDNA.BLOGSPOT.COM

    XOXO GIRL !

    ReplyDelete
  14. świetny outfit ! idealnie trafiłaś w mój gust :P

    pozdrawiam i zapraszam:
    http://mystiskfashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  15. Napatrzyć się nie mogę, świetny zestaw! ..a płaszczyk..hmm..marzenie! :) pozdrawiam! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. i ja tak samo.... piękna jesteś i masz ŚWIETNY STYYL !! pozdrawiam ! i zapraszam do siebie : ) agatya-fashion.blogspot.com

      Delete
  16. świetna stylizacja, twoje spodnie są boskie :) wpadniesz do mnie? może się poobserwujemy?

    ReplyDelete
  17. jestes wspaniala! cudowny caly zestaw!

    ReplyDelete
  18. Jesteś boska uwielbiam do Ciebie wracać :)

    ReplyDelete
  19. najpiękniejsze śliwkowe martensy, moje ulubione!
    zastanawiam się czy dałoby się do takich okularów jakoś wprawić szkła korekcyjne, czy one są na wcisk...
    tyle fajnych oprawek widziałam ostatnio w h&m, ale jak dla mnie noszenie zerówek mija się z celem, bo jedynie potęgowałyby chyba moją wadę (choć niewielką, ale zawsze) a normalne korekcyjne mam całkiem średnie na jeża przez co nie chcę ich nosić :)
    w wolnej chwili zapraszam do mnie, tam moje pierwsze rozdanie, do zgarnięcia diamencikowy kołnierzyk:)

    ReplyDelete
  20. Dlaczego przestałaś dodawac posty? Wchodze tu codziennie zeby sprawdzic czy przypadkiem nie dodalas czegos nowego...

    ReplyDelete
    Replies
    1. Baardzo przepraszam, juz tlumacze ;] Poprostu nie mialam czasu, we wtorek oddalam bardzo obszerna prace pisemna ktora pisalam non stop przez ostatnie 2 tyg, na jutro kolejna rzecz do oddania - portfolio. Poza tym 1,5 tyg temu przprowadzilam sie do nowego mieszkania, musialam ogarnac ;]] I praca - ok. 4-5 wieczorow w tygodniu w restauracji ;]
      W sobote nowy post!!! wtedy bedzie wolny dzien :]
      Pozdrowka :*:*:*:*

      Delete
  21. Ajjj no to rzeczywiscie... Współczuje natłoku obowiązków.
    Pozdrawiam Cię serdecznie ślicznotko :)

    ReplyDelete
  22. zakochałam się w tych legginsach :)

    ReplyDelete
  23. Interesujący i fajny set :))

    ReplyDelete
  24. kocham Twój płaszcz - jest cudownyyyy! <3 ta stylizacja podoba mi się najbardziej :)

    ReplyDelete