Thursday, 22 March 2012

Salford Birds


 Polish: Od kiedy mieszkam na Salford Quays (dzielnica kanałów, nowoczesniej architektury i ptaków wodnych), moje ulubione zajęcie to oglądanie przez okno pewnej uroczej pary gęsi kanadyjskich. Zagłębiając się dalej można spotkać wiele innych ptaków jak kaczki i łabędzie ale też i bardzo płochliwe kormorany (na początku mówiłam na nie ptaki nurki :P) i łyski, no i oczywiście mnóstwo mew i gołębi :) Jeszcze chyba nie wspominałam, że jestem miłośniczką zwierząt, wszystkich :] Dlatego jest to pierwsze co pisze o nowym miejscu zamieszkania. Wkrótce zdjęcia mieszkanka i okolicy :) Narazie kompletuje meble i kwiatki na balkonie :) A oto strój w którym ostatnio biegam po zakupy i karmić ptaki ;]

English: Since I've moved to Salford Quays (the land of canals, modern architecture and water birds), my new hobby has been watching a lovely couple of Canada Geese through my window :) When you go further in the area you can meet more birds like mallards, swans, coots and even cormorants (first I called them diving birds :P), and of course a lot of seagulls and pigeons :) I don't think I've ever mentioned that I'm a big animal lover, so the first thing I write about a new place is animals :) Soon I'll be posting pics of my new flat and the neighbourhood. Now I'trying to buy some last pieces of furniture and flowers for my balcony :) In this outfit (or similar :P), I've been shopping and feeding the birds recently ;]



   Pics by Mutek & Me

Jacket - Peacocks %
T-shirt - Internacionale
Denim trousers - Topshop
Pumps - New Look
Glasses - H&M

7 comments:

  1. Rany, jakie masz szałowe włosy :) Jestem pod wrażeniem zdjęć, przepiękne.

    ReplyDelete
  2. wyglądasz świetnie!! zgadzam się co do włosów- szałowe ;p

    ReplyDelete
  3. Fryzura iście barokowa :>

    Ptasiory są piękne i cudowne. Moją największą radością w pracy jest para gołębi na drzewie za oknem.

    ReplyDelete
  4. fryzurę masz obłędną,szkoda,że ja nie mam tylu włosów...

    ReplyDelete