Monday 5 December 2011

Let's get it started !


Polish: Po długim okresie przeglądania innych blogów i odkryciu LOOKBOOKa, ja także postanowiłam założyć modowego bloga :) Wiem, że jest ich mnóstwo i zaczynam późno, ale chyba i tak warto spróbować :) Już sprawia mi to wielką przyjemność :D
Lubię podążać za trendami i wiedzieć co jest w danej chwili modne, jednak to czego sie nauczyłam to, to żeby kupować rzeczy w których zakochuję się od pierwszego wejrzenia :D Nie kupuję czegoś tylko dlatego, że jest modne albo tanie lub przeciwnie, drogie i markowe. Każdą rzecz ktorą posiadam w swojej szafie - uwielbiam :) I może to być sweter z lumpexu jak i droga torebka. No, nie mówię tu o zwykłych podkoszulkach czy legginsach, one nie muszą być aż takie wyjątkowe ;P

Na sobie mam płaszczyk z H&M - futerko połączone z materiałem wygladającym jak skóra (lub jak kto woli - ceratą ;)) Bardzo spodobało mi się to nietypowe połączenie materiałów :)) Pozatym srebrna bluzka - trend na metaliczne kolory przypadł mi do gustu ;) Welurowe butki z przeceny może i nie są wygodne ale nie mogłam się oprzeć ;P Ten kolor i materiał.. No i bransoletki, wygladają ostrzej jednak naprawde są z plastiku :D Pasują do wszystkiego i każdej stylizacji nadają rockowy charakter :)


English: A long time after starting to follow other blogs and discovering LOOKBOOK, I decided to set up a blog myself :) I know there is lots of them and I'm starting late, but I think it's worth giving it a shot :) It gives me a lot of fun and excitement already :D 
I like to follow trends and know what is in fashion at the moment, but one thing I've learnt is to buy stuff that I fall in love at first sight! :D I don't buy anything simply because it's trendy or cheap or on the contrary - expensive and branded. Everything I have in my closet - I love :) And it can be a second hand sweater as well as an expensive bag. Well, basic tshirts and leggings don't need to be that special ;P

I'm wearing an H&M coat - a faux fur joined with a leather like fabric sleeves. I love this unusual combination of fabrics! Silver oversized top - metallic colours is something I like this season :) Velvet boots bought on sale are not very comfortable, but I just couldn't resist ;P This colour and fabric.. And at last - bracelets, they look sharp and a bit dangerous but they're made from plastic. I wear them with everything, they add this rock edge to every outfit :))

 

Coat - H&M
Top - local shop
Leggins - H&M
Boots - River Island %
Bracelets - eBay
Necklace - Fiorelli (eBay)
Rings - Topshop (wings), eBay (ears)



 Pics taken by my beautiful friend - Gosia Bedynek


Thank u guys for checking out my blog :) :*


9 comments:

  1. Mysle, ze dobrze zrobilas, jestes piekna, zgrabna i przede wszystkim masz STYL! Mi sie podoba! Pozdrawiam i chetnie poobserwuje Twoje dalsze dzialania:)

    ReplyDelete
  2. Swietny outfit.:)) zycze powodzenia w blogowaniu.:) dobrze zaczelas.:) zapraszam tqkze do siebie: nicolemlotkowska.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. Salvina Christou5 December 2011 at 22:54

    Superb pics and dynamic style!! love those bracelets!!! :) xx

    ReplyDelete
  4. Powodzenia Ola! Tylko niech sie nie skonczy na jednej notce! :)
    Ladnie, przejrzyscie, a jezeli chodzi o buty to nie dziwie sie, ze nie moglas im sie oprzec :)
    Buz

    ReplyDelete
  5. dzieki dziewczyny! Jest mi strasznie milo :) Pierwsze komentarze i takie pozytywne :D :*
    Thank u Salvina :* It means a lot to me, cos u have a great style yourself! U should also have a blog :)) <3

    ReplyDelete
  6. Jestes bardzo ładna kobieta o nietypowej urodzie,mozesz sporo osiągnąć tutaj;)

    ReplyDelete
  7. Masz super styl wiec na pewno powinnas prowadzic bloga, nawet dla samej siebie! Ja tez dopiero zaczynam ale to swietna sprawa i niezaleznie od ilosci odbiorcow bede to robic dla wlasnej uciechy :)

    ReplyDelete
  8. Nigdy nie jest za późno ;) warto próbować i rozwijać swoją pasję ;)
    Zapowiada się bardzo ciekawie! ;) Powodzenia!
    Zapraszam do siebie ;P

    ReplyDelete
  9. ubostwialam te New Look'owa bransoletke :) Ale dlugo nie pozyla, bo zmienilam ja w ozdobe na kurtce :D

    swietny blog:)

    ReplyDelete