Polish: Tak jak obiecywalam, pokazuje Wam mój ostatni juz projekt jaki musialam przygotowac na studia. Moglismy zaprojektowac co tylko chcemy wiec kazdy zrobil cos innego. Ja, jako, ze moja najwieksza pasja sa zwierzeta, od dawna planowalam zaprojektowac farme. Ale taka farme, gdzie zwierzeta beda mialy jak najlepsze warunki. Moje wielkie plany skonczyly sie jednak na malej farmie, ale za to takiej w cetrum miasta. Wybralam stara fabryke, ktora jest wlasnie w fazie przebudowy na biura. W jednej czesci tego budynku, umiescilam moja farme. Farmworks - to miejsce, gdzie miasto spotyka wies, a ludzie spotykaja zwierzeta hodowlane. Celem tego kompleksu jest pokazanie jak wspaniala jest natura i zwierzeta. W centrum Farmworks znajduja sie klasy szkolne, wystawy, restauracja, domki i wybiegi dla zwierzat, miejsca do spoczynku. Wszystko to oczywiscie koncept, pomysl troche idylliczny a sam projekt kolorowy i pelen jaj uzytych na rózne sposoby :D
Przypieczetowaniem naszych wypocin byla wystawa - Degree Show - gdzie studenci konczacy studia wystawiaja swoje prace. Nasz kierunek, projektowanie wnetrz, musial przygotowac tablice-plakaty przedstawiajace nasze projekty. Ja przygotowalam 2 tablice, które mozecie zobaczyc nizej. W dzien otwarcia show ubralam brzoskwiniowa, pastelowa sukienke i buty w podobnym kolorze. Do tego mietowe paznokcie, zlote dodatki i cielista torebka :)
English: As I promised you before, I’m showing you my final major project. We could design anything we want so everyone did something different. As animals is my biggest passion, I’ve been thinking about designing a farm for a long time. An unusual farm, where animals would have the best possible living conditions. I ended up designing a small farm, but it is a farm in the city centre. As my building I chose an old facotry which is now being refurbished and will become an office and retail centre. One small part of this centre would be my farm. Farmworks - this is how my farm is called - is a place where the city meets countryside and people meet farm animals. Its puprose is to teach people how to live in harmony with nature and appreciate the animals. The complex consists of classrooms, exhibition spaces, restaurants, animal houses and pens. The whole idea is a concept, iddylic one could say, and the design - colorful and filled with eggs :)
I exhibited my work on our uni degree show. We had to prepare presentation boards with our designs. I prepared 2xA1 boards which you can see below. On the opening night of the show I was wearing a pastel peach dress and shoes in a similar colour. Topped up with mint nails, golden jewellery and nude bag :)
English: As I promised you before, I’m showing you my final major project. We could design anything we want so everyone did something different. As animals is my biggest passion, I’ve been thinking about designing a farm for a long time. An unusual farm, where animals would have the best possible living conditions. I ended up designing a small farm, but it is a farm in the city centre. As my building I chose an old facotry which is now being refurbished and will become an office and retail centre. One small part of this centre would be my farm. Farmworks - this is how my farm is called - is a place where the city meets countryside and people meet farm animals. Its puprose is to teach people how to live in harmony with nature and appreciate the animals. The complex consists of classrooms, exhibition spaces, restaurants, animal houses and pens. The whole idea is a concept, iddylic one could say, and the design - colorful and filled with eggs :)
I exhibited my work on our uni degree show. We had to prepare presentation boards with our designs. I prepared 2xA1 boards which you can see below. On the opening night of the show I was wearing a pastel peach dress and shoes in a similar colour. Topped up with mint nails, golden jewellery and nude bag :)
Presentation Boards
And this is what I was wearing on the opening night of the show. / A oto co mialam na sobie w wieczór otwarcia wystawy :)
Pics by Gosia Bedynek
Dress - Primark
Shoes - Internacionale
Bracelet - Miss Selfridge
To projekt na studia czy na jakiś kurs? Widizałam, że jesteś za granicą więc jestem ciekawa ponieważ zajmuje się projektowaniem na codzień. Merytorycznie o twoim projekcie: uważam, że ide fajna ale wykonanie wg. infantylne i mało profesjonalne, takie od kolorowe rysuneczki.
ReplyDeletearch. NkkB
Tak jak napisalam - studia. Zdaje sobie sprawe ze projekt ma wiele niedociagniec, a i nie kazdemu moze sie spodobac.
ReplyDeleteprojekt myślę ciekawy!:)
ReplyDeletep.s. dzięki za miłe słowa! Ty też coś projektujesz? (widziałam na drugim blogu rysunki ubrań):D
ReplyDeleteszczerze gratuluję i zazdroszczę! fascynuje mnie wszystko związane z projektowaniem/aranżacją wnętrz:) a moje ubrania rysuję raczej amatorsko:D zawsze wydawało mi się, że malowanie farbami wychodzi mi najgorzej:P
ReplyDeleteProszę rozwiń temat. Czy to jest wyjazd typu erasmus czy poprostu tam studiujesz? Czy można gdzieś zobaczyć więcej Twoich prac?
ReplyDeletearch. NkkB
Normalnie studiuje, a raczej wlasnie skonczylam juz studia. Mieszkam w UK na stale. Wlasnie przygotowuje portfolio wiec nie udostepniam póki nie bedzie gotowe :]
ReplyDeleteA Twoje projekty mozna gdzies poogladac? Bo nie moge znalezc nic pod nazwa arch. NkkB..
Moim zdaniem super pomysł :)))
ReplyDeleteMusiałaś włożyć wiele pracy w ten projekt, gratuluję ;)
ReplyDeleteA wyglądałaś pięknie, szczególnie buty mi się podobają.
Projekt ciekawy, a wygladalas fantastycznie!
ReplyDeleteCiekawy projekt.
ReplyDeleteŚwietnie wyglądasz, piękne buty! :)
Wyglądasz mega! Piękna sukienka i buty
ReplyDeleteBardzo ciekawy projekt. Też kocham zwierzaki i myślę, że stworzenie takiej farmy byłoby fajnym pomysłem :)
ReplyDeleteCo do Twojego stroju - całkiem ładnie się prezentujesz w tym kolorze ;)
Pozdrawiam,
Joanna z THE VIOLIN STYLE
PS. U mnie również jest nowa stylizacja + KONKURS, a nawet dwa ;) Będzie mi miło jak zajrzysz :)
U mnie z projektami tak samo, przygotowuje portfolio więc póki co ich nie ma w sieci. Ale mnie zaskoczyłaś tym, że to projekt końcowy. Obawiam się, że na Polskiej uczelni nie dostałabyś zaliczenia, a nawet jako za projekt semestralny. I nie mówię tu o pomyśle tylko o formie wykonania, bo jest to bardziej rysunek koncepcyjno-ideaowy, aniżeli projekt.
ReplyDeletePozdrawiam serdecznie i dziękuję za odpowiedź :)
Nigdzie nie pisalam ze to jest calosc, tutaj wstawilam tylko "plakat" i najladniejsze renderingi. Na zaliczenie sklada sie wiele rzeczy, ale to wiesz bo chyba tez jestes studentka.
DeleteNo tak... bo w Polsce sa same sztywniaki. Wcale nie jestem zaskoczona ze architektura i wnetrza sa tam takie nijakie.
DeleteProjekt jest ciekawy, kolorowy i wesoly, wiec zaprezentowanie go w taki a nie inny sposob wedlug mnie jest odpowiednie.
M.B.
Architekt wnetrz, UK
Pomysł bardzo ciekawy. Wyglądałaś prześlicznie. Kolor paznokci i Twoje buty mistrzostwo !
ReplyDeleteMam takie pytanie, a mianowicie, kiedy wyjechałaś do Anglii ? Po maturze, czy już wcześniej :)
Ahh dziekie dzieki :) Wyjechalam od razu po maturze i poszlam na studia :]
DeleteWyglądałaś fantastycznie-sukienka i buty robią wrażenie:)A projekt bardzo ciekawy:*
ReplyDeleteprojekt bardzo fajny, ale za bardzo na architekturze czy wystroju się nie znam, więc powiem tylko że zestaw, który miałaś na prezentacji projektu genialny, fajnie połączyłaś kolorystycznie sukienkę i buty :)
ReplyDeleteboze jakie ty masz BOSKIE wlosy :O a i sukienka przecudna :) i wogole slicznie wygladalas :)
ReplyDeleteLovely :) You look gorgeous too- I'm in love with your hair xxx
ReplyDeleteŚliczna sukienka, super buty. Bardzo fajnie. Pozdrawiam. :)
ReplyDeletewow, those sandals were awesome! Your project too! Loved your blog. Interesting posts and style! Come by and let's follow each other ;)! Stay in touch!
ReplyDeleteJesteś niesamowita :) Cudnie wyglądasz :)
ReplyDeleteprojekt robi wrażenie. a Ty prezentujesz się cudownie!!!buciki cudne
ReplyDeleteWitam, jestem na Twoim blogu pierwszy raz i muszę Ci to powiedzieć- jesteś prześliczna!!! W dodatku masz takie same włosy jak ja- myślałam, że nigdy nie spotkam osoby z taką samą burzą rudych loków! Są po prostu cudne :)) Nigdy więcej ich nie prostuj.
ReplyDeletePozdrawiam Cię bardzo serdecznie ;*
Nie znam sie na projektowaniu, ale sam pomysł i to co nam pokazałaś bardzo mi sie podoba :)Gratuluje.
ReplyDeletePs. wygladałaś świetnie !