White Coat Instead of White Snow

Polish: Myślę, że po dzisiejszym poście wystarczy mi pasteli i jasnych kolorów na jakiś czas (tak jak przewidywałam :)) Poczekam na wiosnę i będę się nimi delektować wraz ze słońcem, kwiatkami i zapachem wczesnej wiosny.

Przede mną 2 ciężkie tygodnie, przeprowadzka i kończenie pisania pracy licencjackiej. Pewnie nie bedzie zbyt dużo czasu na blogowanie.. Mimo wszystko, nie mogę się już doczekać mojego nowego mieszkanka :D

English: I think I've had enough of pastels and pale colours for some time after today (as I predicted :)) I'm gonna wait till the start of spring to enjoy them together with the sun, flowers and the smell of early spring days.

I have 2 tough weeks ahead of me, moving home and finishing my dissertation.. I won't have much time for blogging.. I'm so excited about my new flat tho :D

Polish: Po zdjęciach nadeszła pora na zakupy :D Oczywiście jak zwykle kupiłyśmy tą samą rzecz - czarną torebkę z frędzlami tym razem :D Poza tym kupiłam też kilka rzeczy w Topshopie. Już się nie mogę doczekać żeby je pokazać :)

Dla zabawy przymierzyłam tę parę okularów w H&M. Skończyło się na tym, że je kupiłam ;) Nie pytajcie dlaczego nie zdjęłam metek do zdjęć, jestem po prostu retardem :D (głupkiem :))

English: Next, me and Gosia went shopping and of course bought the same thing - a black tassel bag this time, that u can see below :) I also bought a couple of things in Topshop, cannot wait to show them to you :))

I tried on these glasses in H&M just for fun and ended up buying them.. ;) Don't ask why I didn't remove the tag for pictures, I'm simply a retard :/ 

Gosia trying on these cool pants and sweater :D

Polish: I ta sama stylizacja tylko ze szpilkami :) Co za mix zdjęć dzisiaj :D

English: And the same outfit but with heels instead of boots :) What a mix of photos today ;D

Pics by Gosia Bedynek & Mutek

Coat - River Island

Sweater - New Look

Leggins - Topshop

Boots - Dr Martens
Heels - Primark

Jewellery - Miss Selfridge